Đăng nhập Đăng ký

người thân thiết Tiếng Trung là gì

phát âm:
"người thân thiết" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 近人 <跟自己关系比较近的人。>
  • người     𠊛 人 㝵 𠊚 ...
  • thân     亲; 亲属 秆; 秆儿; 秆子 thân cây thuốc 烟秆。 thân lúa mạch 麦秆儿。 thân đay...
  • thiết     设 切; 贴切 热切; 渴望 ...
  • người thân     亲人 亲属 血亲 ...
  • thân thiết     爱昵 关切 anh ấy đối đãi với mọi người rất hoà nhã, thân thiết....
Câu ví dụ
  • 有时受伤的会是你最亲近的人
    Đôi khi là những người thân thiết nhất với cậu.
  • 伤害来自於最亲近的人
    Bị tổn thương bởi chính những người thân thiết nhất
  • 伴娘通常是最接近新娘的人。
    Phù dâu luôn là những người thân thiết nhất với cô dâu.
  • 是 我们都知道你们曾是多么亲密
    Chúng ta biết hai người thân thiết như thế nào.
  • 别对亲密的人泼冷水。
    Đừng đổ nước lạnh vào những người thân thiết
  • 她最亲密的两个人,一起背叛了她。
    Hai người thân thiết nhất cùng nhau phản bội mình.
  • 我们4个人亲密得如同一家人。
    Cả 4 người thân thiết với nhau như một gia đình.
  • 特别是对方是你的好友的时候。
    Đặc biệt khi đó là người thân thiết với bạn.
  • 信任着最亲近的人。
    Hãy tin tưởng vào những người thân thiết nhất.
  • 我们想一想谁跟我们最亲?
    Chúng ta thử nghĩ xem ai là người thân thiết với chúng ta nhất?
  • thêm câu ví dụ:  1  2  3  4  5